L'authentification via un couple nom d'utilisateur/mot de passe n'est accessible que pour les personnes n'ayant plus de compte HELdB.